skip to main |
skip to sidebar
Por la enfangada trocha anda,
dejando atrás sus huellas,
como quien deja una señal,
para ser alcanzada…
He visto sus lágrimas,
versar por su hermoso rostro,
ojos inflamados,
de tantas interpelaciones,
y las perplejidades que avasallan,
el alma.
Escuché su voz,
en una noche colma de nubes,
quebrada y sin carácter,
tras las gotas de lluvia,
que salpicaban el suelo,
lleno de grietas,
en el asfalto negro.
Vi, el reflejo,
de sus intuiciones,
las ganas de vivir,
las quimeras,
y las sonrisas,
que aun sin aflorar,
denotaban en ella,
un ser de amor.
Seguí su senda,
al incienso de los jazmines,
una mezcla de rosas,
con agua santa,
atiborraba el ambiente……
su fulgor era individual,
impactaba,
en lo más recóndito,
era portadora de ese atisbo,
que vociferamos….( Paz ),
Su mirada cedía avenencia,
su discurso, empezó a emerger,
Con fluencia y vehemencia.
En el cielo gris,
de aquella noche,
una hendidura,
mostraba la luna,
casi llena en su plateado otorgar,
Ella, abrió sus sentimientos,
conferenciando sobre el amor,
casi gritando,
por el que se marchó……
por quien,
no poseyó el entendimiento,
de ver un ángel,
en la ceguera de su subsistencia....
En su desahogo,
soltó sus mas intrínsecos pensamientos,
revelando lo magnánimo de su ser,
por un instante quise abrazarla,
pero temí,
confundir sus emociones,
callando mis verdades,
detrás de un manto,
disfrazado de miradas,
que se negaron a ser atrapadas.
El amanecer,
llegaba apresuradamente,
En el camino iba ella,
mordiendo el fango de aquella trocha,
con su amor acuestas,
un sueño que se evaporó,
tan solo observada,
por un hombre,
que a lo lejos,
en el tiempo y la distancia,
supo reconocer un ángel,
y quedarse callado,
por amor.
El Amor que No nos pertenece!
Príamo.
Este escrito, lo plasme a mediados del año pasado…
Nació pensado en idioma Italiano, la traducción esta a continuación,
y fue realizada por mi amiga Beatriz ( Esencia) de España,
a quien nunca me canso de darle las gracias, por tan extraordinario trabajo.
Se los repropongo, no por falta de ideas, si no por que siento que sigue manteniendo la misma vigencia de aquel entonces.
De antemano les doy las gracias a quienes me leen y dejan sus hermosas palabras en este… Mi humilde rinconcito azul.
CERCAMI....
Sono lì,
dove c'è il canto della Luna,
in quel posto,
solo raggiunto,
dai nostri cuori,
dove la solitudine,
èh soltanto un ricordo,
da dimenticare.
Sè puoi cercarmi,
nell'anima d'un poeta,
nei sogni d'uno scrittore,
nelle parole,
d'un uomo semplice,
oppure cercami,
dentro te.
Non perdermi,
sè il cuor tuo pronuncia il mio nome,
la belleza sai,
sparisce con il tempo,
èh cuando i miei capelli griggi,
accompagnano il bastone nelle mani,
ci sarà ancora tanto amore per dare,
che sembrerebbe l'inizio d'una vita
tutta da vivere
soltanto assieme a te.
Non perdermi,
cuando non potrò amarti,
con il corpo della mia gioventù,
ma ti amerò,
coi battiti del mio cuore,
con la luce dei miei anni,
col respiro dei miei pensieri.
Cercami.....
In ogni angolo della vita,
mi vedrai accanto a te,
con il pensiero nelle mani,
è l'amore fra le dita,
ringraziando Iddio,
per averti assieme a me......
Per esistere nei tuoi sogni.
Voliamo,
li dovè il mondo parli di noi,
piccoli esseri, dall'inconscio
delle nostre sensibilitá,
uniamo le ali della nostra passione,
tanto domani è ieri,
èh nel cuor mio,
ci sarai soltanto tu.
Cercami.....
Sono tra le onde del mare,
sul bianco della loro cresta,
sono nel vento,
che porta via verso te,
le mie parole,
le mie angoscie,
le ritrovate forze,
d'un sogno,
che soltanto tu, sai avvèrare.........
Cercami,
Starò con te,
sarò per te,
vivirò per te........
Nelle strade coperte,
di bianca neve,
sulla spiaggia dei tuoi ricordi,
lì dove una mattina,
ti sei chiesta,
ma lui dov'è?
cosa farà mai?
Cercami amore,
perchè soltanto
òh bisogno di te,
per esistere,
ancora un pò.
Príamo.
VERSION AL ESPAÑOL.
BUSCAME....
Me encuentro allí,
donde està el canto de la luna,
en ese lugar,
solo alcanzado,
por nuestros corazones,
donde la soledad,
tan sólo es un recuerdo,
a olvidar...
Puedes buscarme...
En el alma de un poeta,
en los sueños de un escritor,
en las palabras,
de un hombre sencillo,
o bien,
buscarme,
dentro de tí...
No me pierdas¡
Si tu corazón,
pronuncia mi nombre,
la belleza...Sabes,
desaparece con el tiempo,
y cuando mis cabellos,
se tornen grises,
acompañando mi mano,
de un bastón...
Habrá todavía!
Tanto amor para dar,
que parecería,
el inicio de una vida,
toda entera,
para vivirla,
tan solo,
junto a tí.... !
No me pierdas¡
Cuando no pueda amarte,
con el cuerpo de un joven,
te amaré con los latidos,
de mi corazón...
Con la luz de mis años,
con el aliento,
de mis pensamientos... !
Búscame¡
En cada ángulo,
de la vida,
me verás junto a tí...
Con el pensamiento,
en las manos,
el amor,
entre los dedos..
Agradeciendo a Dios,
por tenerte a mi lado,
por existir,
en mis sueños... ¡
Volemos....
Allí donde,
el mundo habla,
de nosotros¡
Pequeños seres,
del inconciente,
de nuestra sensibilidad...
Unamos allí las alas,
de nuestra pasión,
tanto mañana es ayer,
y en mi corazón,
sólo habitarás tú... !
Búscame¡
Estoy en las olas del mar,
sobre el blanco de sus crestas,
soy el viento,
que lleva a tí,
mis palabras,
mis angustias..
La retornada fuerza,
de un sueño,
que tan sólo tú,
sabes cumplir... !
Búscame¡
Estaré contigo,
seré por tí,
viviré por tí....
En las calles,
cubiertas de blanca nieve,
en la playa de tus recuerdos...
Allí,
donde una mañana,
te preguntaste...
¿Dónde está él..?
¿Qué es lo que hará?
!Búscame amor..¡
Porque sólo necesito,
de tí,
para existir.....
Todavía,
un poco más.
Príamo.
Cuantas veces no me he puesto,
a especular…
Cuantas veces no le he dicho a Dios,
que también soy su hijo….
Cuantos sueños no he buscado,
muchos el haberlos realizados,
han dejado un sabor,
a triunfo de vida,
pero el tuyo dejó un sabor
acido, acre, de capitulación,
jamás fue un sueño,
no llegó a ser ilusión.
solamente fue humo,
se esfumó.
Cuantos océanos atravesados,
por un sueño,
cuantos nimbos hemos sobrevolado,
en nuestra imaginación,
por conquistar,
las notas de un sueño,
la melodía tanto suspirada?
Has desaparecido de la existencia,
me he revertido invisible para ti,
y,
de alguna condición se siente,
muy adentro la nostalgia,
mientras mis dedos,
yerran por el teclado,
la melodía parece intitularme,
que eres cántico.
Las grafías siguen conversando de ti,
el amor es súplica al limbo,
la pesquisa en una nota,
un Sol mayor,
un Re menor,
un La sin altisonantes,
la palabra mágica, “ peregrina”,
entre te amos remachados,
que han disoluto
la esencia de su ser.
Hoy garabateo las fantasías,
y no son muchas,
las que no he logrado,
la vida ha sido,
siempre un contradicción,
que he sabido desafiar,
saliendo airoso de ella…
Pero tu quimera… No fue alcanzable!
Hoy siento que;
Han sido, en vano,
muchos sueños,
al ser tu,
la investidura del conjunto,
el alfa y la omega,
de cada uno de ellos…
Hoy pecamos de ignorancia,
conociendo nuestros dialectos,
disipamos la ventana en el tiempo,
sin subsanar el espacio,
nos convertimos en esclavos,
que solo podemos recordarnos,
en unas notas,
Llenas de Nostalgia…..
Príamo.
Ella decía Uno…
el replicaba Tres,
ella soñaba, con un mundo,
inexistente,
el se sumergía,
en pensamientos de ahogo….
Ella pensaba en la vida,
el pensaba en como vivirla,
ambos perdidos,
en las estepas del pensamientos…
una por un lado,
el otro en el opuesto….
El tiempo pasaba,
la cama cada vez más vacía,
testigo presencial,
de noches de sexo,
mientras el amor,
se perdía,
por las puertas del abismo,
del desapégo, y la desatención….
Los días pasaban,
los niños crecían….
ella enamorada de una imagen,
el buscando lo que no existe,
ella volando en su cielo…
el navegando sus aguas,
El tiempo pasaba,
ella olvidó el amor,
el encontraba otro amor,
ella en la montaña,
el paseando por la orilla de un mar.
Amaneció otro día,
la cama vacía,
la sala solitaria,
un letrero en la puerta,
Se Vende….
Ella en la montaña…
el en el mar,
Los hijos?
Ellos tomando aquel ejemplo,
que los padres le habían dejado…
Deambulando por un mundo,
donde los valores morales,
siempre quedan,
en la esquina,
de la otra calle,
en donde con seguridad…
mañana habrá,
Otra ella, y otro el…
Príamo.
Cuéntame de ti…
platícame de tu sustancia,
relátame lo que tus ojos han percibido,
los que tus pies han sentido,
al caminar por la arena húmeda,
de una playa sin fronteras,
sin dueño, ni custodios,
libre, a la calida brisa,
del Caribe mar……
Conferénciame un momento,
palmo a palmo al oído,
se ese algo sugestivo,
que un día sentiste,
al mirar la acrobacia de las aves,
al descubrir,
el ondulatorio navegar,
de los delfines......
Inmortalízame el primer mimo,
aquel “”accidentado””
roce de pieles,
el estremecimiento de las piernas,
el dilatarse indigente del núcleo,
cuando aquellos fanales,
nos sorprendieron observados….
Depárteme,
que necesito percibirte,
en la falta del saber,
sin el raciocinio del entender,
a causa de,
el por qué de,
no llegar a tu cielo,
si en un momento fuisteis mía,
aunque solo haya sido,
un soplo en el céfiro,
un pensamiento en el aura,
un recuerdo en el tiempo,
que por un instante,
revirtió a filtrarse….
Sobre mí ser..
Príamo.
La versión en idioma Español, está a continuación.
La ricordo ancor,
ferma sulla quella strada,
sotto i portici,
pieni di neve,
in una giornata uggiosa.....
Lei sognava,
forse un mondo di colori,
i suoi occhi chiari,
cercavano piú in là,
un motivo che,
la faccia sorridere....
Un giorno.... Lei,
pregò Iddio,
sfogliava le margherite,
guardava il sole,
sorrideva,
gironzolava, nella suá ingeniutá,
fra le macchie delle nuvole,
alla vista delle rondini,
sotto un cielo..... Blù.
Un giorno..... Lei,
giocò con le stagioni,
facendo d’ogni autunno,
una primavera...
Lei volava accanto al sole,
sempre a un passò,
dai suoi sogni.
Ma il tempo cambiò,
è una lacrima dal suo volto cadde,
non brillava piú il cielo,
è il suo sorriso era scomparso,
le margherite,
non parlavano più.
Sotto quel portico,
mi avvicinai,,
la neve,
continuava a cadere,
gli porsi una rosa,
mi guardò fisso,
Respirò profondamente,
disse grazie,
mentre la lacrima,
bagnava la rosa,
hè l’opera Prima,
della mia vita.
Príamo.
---------------------------
Versiòn en Idioma Español.
O p e r a ... Prima.
Aun la recuerdo,
en aquella callecita,
debajo los pórticos,
llenos de nieve,
en un día color lánguido….
Ella soñaba,
quien sabe,
un mundo con otros colores,
sus ojos claros,
buscaban más allá,
una motivación,
que la hiciera, sonreír….
Un día… Ella,
le rezaba a Dios,
deshojaba las margaritas,
miraba el sol,
sonreía,
correteaba con su ingenuidad,
entre nubes manchadas,
a la vista de las aves,
bajo un cielo…..Azul.
Un día…. Ella…
jugó con las estaciones,
haciendo de cada otoño,
una primavera.
Ella volaba….
al lado del sol,
siempre a un paso,
de sus sueños…..
Mas el tiempo cambió,
una lagrima por su rostro… Rodó,
el cielo había dejado de brillar,
su sonrisa desaparecido,
las margaritas,
dejaron de hablar.
Debajo aquel pórtico,
la nieve seguía cayendo,
me acerque,
entregándole una rosa,
fijó su mirada en mí,
respiró profundamente,
me dio las gracias,
mientras la lagrima,
bañaba la rosa.
Es la Opera Prima…
De mi vida…
Príamo.
En ese preciso instante me di cuenta que estaba inmerso en un lío, todo culpa de pensar lo que no debía? Estaría tan equivocado en mis apreciaciones?
Tahohe esperaba una respuesta, pero creo que al saber leer los pensamientos tanto el como la Luna y Aedmilchej mantuvieron el silencio dando por descontada mi respuesta.
Las estrellitas empezaban a salir nuevamente.
Tahohe con su voz grave volvía al ambiente mágico de aquella noche.
(¡¡ Priamo, lo que a continuación te digo, debe quedar entre nosotros, no lo puedes revelar, cuando llegue el momento para que lo hagas yo te lo haré saber, porqué ese momento llegará, y lo presenciarás con tu propios ojos, de la misma forma que lo estas viendo esta noche!!)
Sus palabras sonaron a trueno dentro de la habitación…
Respiré profundo en verdad no quería tal responsabilidad, a veces es mejor no saber.
Me animé a hablar..
(¡¡ Tahohe, no creo que sea buena idea, que me des esa responsabilidad, en verdad debo decirte que prefiero no saber!!)
Mi voz se escuchó muy tranquila, sin los altisonantes de asombro de las otras veces.
La verdad es que no me estaba permitido pensar, y eso es lo que había hecho, pero bueno quien no piensa en la vida! Existe un momento en que alguien puede dejar de pensar?...
Aquellos rayitos de luz empezaron su intermitencia…
En ese momento supe que sabían lo que estaba pensando…..
(Príamo no te permito que pienses así de mi, tendré muchos defectos pero ese no lo tengo!!) Con firmeza replicó la Luna….
(¡¡Príamo después de lo que has presenciado no puedes pensar eso de nosotras!!)
Salió en defensa de la Luna, Aedmilchej….
En ese preciso instante me di cuenta que estaba inmerso en un lío, todo culpa de pensar lo que no debía? Estaría tan equivocado en mis apreciaciones?
Me arme de suficiente valor saque fuerzas, me exprimí el cerebro, tenia que pensar rápido y hablar al momento, no podía darles el lujo de leerme las dudas antes de mí planteamiento.
(¡¡ Lo siento Luna, si Tahohe desea decirme algo que debo mantener en secreto, que sea solo a mí a quien se lo diga, no creo que a ustedes le haga falta saber lo que seguramente ya conocen, si en algún momento por cualquier circunstancia eso sale a la luz publica, que se me indique y se me juzgue a mí con toda razón, pero si alguien más está presente como podrán establecer mi culpa? Puedo decir que fuiste tu Luna en hablar en una noche de copas, o fue Aedmilchej en una noche sin estrellas?!!)
Con mucha firmeza respondí ….
(¡¡Nosotras no hablaríamos Príamo, no lo podemos hacer lo tenemos prohibido por ordenes estrictamente emanadas desde más arriba de Tahohe!!)
Expresó Aelmichej
Tahohe se mantenía al margen como escuchando, o tal vez viendo como me defendía.
(¡¡Príamo en nuestro espacio, en nuestra dimensión somos como ángeles que solo respetamos las reglas del universo!!)
Replicó la Luna a titulo de observación.
Sin esperar que la luna terminará de hablar….
(¡¡ Luna y como nos enteramos nosotros los humanos de muchas cosas, a las cuales definimos intuición o 6to sentido?... En tu dimensión también existe la forma de llegar a nosotros, o esta no es acaso una prueba de ello? Einstein supo la teoría de la relatividad porque tenia un coeficiente intelectual más elevado de lo común, o porque ése coeficiente le permitió recibir leyes universales que no todos los humanos podrían recibir?.... Acaso no fue el quien dijo… (La vida es hermosa, vivirla no es una casualidad) Debo pensar que estoy viviendo una casualidad, o más bien pienso que esto es una causualidad de mis pensamientos?!!)
Mis palabras no dejaban puesto para las dudas, y así lo debió de haber entendido Tahohe, por qué de inmediato las señales que empezaría hablar empezaron a verse en el ambiente.
(¡¡ Príamo, has entendido perfectamente muchas cosas, tienes toda la razón, y por ello entre las muchas cosas que te diré habrá algunas que no serán ciertas, de esa manera protegeré lo que te voy a decir, y en ti estará entender todo lo bueno y lo malo, a través de las señales del tiempo, si hablas antes del tiempo nos enteraremos. Hablaré solo para ti, nadie podrá escuchar lo que te digo, nadie podrá leer tu memoria, yo obraré para que así sea.!!)
Aquella voz grave retumbó en el ambiente, que inexplicablemente volvía a aquel resplandor inicial de mucha intensidad.
Extrañamente aquella fluorescencia no hacia mella en mis ojos, no hizo falta que me los cuidara, miles de estrellitas se juntaron a mi alrededor, una figura mística apareció de la nada, no tengo permitido dar sus formas o semejanzas, solo puedo decir que existe una pintura que la describe casi como una foto en nuestra amada y sufrida casa, la Tierra!
Me veía a mi mismo flotando en un cielo de gran luz, con aquella figura ante mi, no escuchaba su voz como tal, en la forma que conocemos el escuchar, sus frases llegaban directo a mi cerebro, un sentido de paz emergía de un algo para mi desconocido, Mientras Tahohe me hablaba, no me cansaba de ver a mi alrededor, galaxias se formaban, otras desaparecían, algún tipo de forma tridimensional, o cuatridimencional permitía que imágenes de todo tipo transcurrieran tras sus palabras, en un concepto de apoyo a las mismas.
El timbre de mi móvil me despertaba….
Algo nervioso tomé el celular, observé quien me llamaba, no le di importancia, lancé el móvil en la cama, quitándome la cobija de encima, corrí hacia la habitación o mejor dicho mi oficina privada, todo estaba en orden, mi mente empezaba a trasmitirme recuerdos? Eran eso recuerdos? El computador apagado, me acerqué a la pantalla, estaba fría, todo había sido un sueño…
Uyyyy que sueño tan raro y tan bello a la vez, me dije en mis adentros.
Me fui a la ducha, con algo de prisa, estaba retrasado….
Aquellas imágenes seguían pasando en mi mente.. Era difícil dejar de pensar en ello… Pensar? ( No! Coño no puedo pensar!!)
Ya en la vía hacia mi trabajo, el móvil volvía a repicar. El mismo numero de hacía rato.
(¡¡ Aló…. Siii?... Epale Manuel buenos días, que más chamín?!!) Estricto venezolano.
(¡¡Aja si dime, te escucho bien..QUEEEEEEEEE?? Que no podías dormir esta noche? Y te levantaste, si perfecto pero aun no entiendo!!)
Asombrado trataba de entender, le baje volumen al radio, boté el cigarrillo y levanté los vidrios de la camioneta.
(¡¡Verga Príamo escúchame, párame coño, bájale el volumen a esa vaina!!)
Del otro lado se escuchaba una voz nerviosa, o tal vez preocupada, Manuel vive en un edificio al frente de donde vivo yo, en un apartamento unos 4 pisos mas arriba que el mío…..
(¡¡ Aja dime, ya te escucho bien!!) Respondí algo intrigado….
(¡¡ Como te decía, esta noche no podía dormir, y me fui al balcón a fumarme un cigarro, ya tu sabes como se pone la cuaima si uno fuma adentro, (¡¡ SI ya se que no quiere que fumes en el apartamento! !) (Medio le respondí, para que no pensara que no le estaba haciendo caso)…. Bueno y al asomarme me di cuenta que de tu apartamento, donde tienes la computadora, salía una luz muy fuerte de entre las cortinas, pensé que se estaba incendiando algo, que dejaste algún cigarrillo mal apagado que se yo…
Pero luego me di cuenta que no salía humo, y que no era una luz de fuego, todo el cuarto el ventanal brillaba de una manera extraña, que fue lo que estabas haciendo? Te pasó algo?!!)
El hombre no solamente esta preocupado, por el tenor de voz è de decir que lo escuché más bien asustado…..
(¡¡ Manuel no se de que me hablas, yo dormí toda la noche, estás seguro que viste eso? Y era de mi apartamento? No será que te confundiste de apartamento?!!)
Haciéndome el loco respondí como si no hubiese pasado nada.
Mientras tanto mi pierna temblaba, no podía acelerar mi camioneta, sentía que el aire me faltaba…..
(¡¡ No que va, déjate de bromas Príamo, era tu apartamento, habré tenido insomnio, pero ciego no estoy, y sé muy bien cual es tu ventana!!)
Replicó Manuel muy insistente…
(¡¡ No se que decirte Manuel, yo no escuché ni vi nada de raro, y antes de salir entré a la oficina a tomar los lentes y los cigarros, como te digo no observé nada de anormal!!)
Insistí, tratando a la vez de calmarlo, aunque lo entendía perfectamente, el vio un gran resplandor, si supieraaaaaaa!
(¡¡ Coño esta bien entonces me lo estoy inventando o me lo soñé mientras me fumaba un cigarro! No será que tienes fantasmas en tu casa?!!)
Prosiguió Manuel de una manera casi cínica si se quiere, al querer darle una respuesta a lo que presenció.
(¡¡ Bueno chamin que te puedo decir, fantasmas no creo, de repente unos duendes que escogieron mi casa para hacer alguna fiestita, de todas maneras después hablamos, voy llegando a la obra, cuídate feliz día…. Chao!!)
Fin….
Los hechos y personajes aquí narrados son fruto de la imaginación.
Cualquier parecido con la realidad es pura y simple coincidencia.
Casualidad o Causualidad???....
Príamo.
